Dr. Yung, ein rätselhafter Pokémon-Wissenschaftler, hat ein neues Mirage-System entwickelt, das Computerdaten verwendet, um ausgestorbene Pokémon wie Kabutops und Armaldo wiederzubeleben. Professor Oak, Ash und seine Begleiter erscheinen auf Einladung von Dr. Yung in der Mirage Mansion und sehen sich eine Demonstration der Maschinenfähigkeiten an. In der Mitte eines Kampfes zwischen Mirage Pokémon und Ash von Dr. Yung geht die Maschine durcheinander und ein Mirage Aerodactyl stürzt herein und entführt Dr. Yung. Ein Mann, der sich "The Mirage Master" nennt, erscheint und kündigt allen an, dass das Mirage-System verwendet werden kann, um Pokémon ohne jegliche Schwächen zu erstellen. Ash, Misty und Professor Oak kämpfen darum, den Verrückten aufzuhalten und mit ihrem Leben zu fliehen. (Quelle: ANN)
Dana Wright and Atsushi Tokuya