Utanes war als Dubbed-Regisseur, Stimmdarsteller in ABS-CBN, für zahlreiche Tagalog-Dub-Rollen bekannt
Die schwägerin der philippinischen Stimmeschauspielerin Jefferson Utanes, Elizabeth Feliciano-Teodoro, hat am 12. Juli eine Crowdfunding-Kampagne auf GoFundMe gestartet, um eine Koronararterienbypass-Operation zu finanzieren, die Utanes zur Bekämpfung von Herzblockaden benötigt. Utanes nimmt auch Spenden über GCash und BDO an, deren Telefonnummern und Kontennummern im dritten Link des Facebook in der Quellzeile am Ende dieses Artikels zu finden sind.
Die GoFundMe-Kampagne hat bis zum Zeitpunkt des Schreibens ca. 1,319 Dollar gesammelt.
Utanes erklärte in seinem ursprünglichen Beitrag vom 12. Juli auf Facebook, dass er an einer chronischen Nierenerkrankung im Stadium 5 leidet und seit mehr als einem Jahr Dialyse für die Krankheit erhält, aber ein Arzt bemerkte die Herzblockade erst vor kurzem.
Utanes arbeitete als Tagalog-Dubbing-Direktor für ABS-CBN, dem ehemaligen größten freien terrestrischen Fernsehsender der Philippinen. Dort leitete er und gab eine Reihe von Dubbings für ausländische Inhalte des Kanals, einschließlich Anime. In Tagalog-Anime-Dubs ist er bekannt als Stimme von Goku von Dragon Ball Z, der Titelfigur von Doraemon, Kogoro Mori in Detective Conan, Hisoka in Hunter × Hunter, Sukuna in Jujutsu Kaisen, Kyon in The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Usopp in One Piece, Professor Oak in Pokémon, Artemis in Sailor Moon und Kōsei Arima in Your Lie in April, unter vielen anderen Rollen.
Quelle: GoFundMe. ( link ) , esJefferson Utanes'esFacebook Seite ( link ) (Verknüpfung 2 ( link ) , Verbindung 3 ( link ) )