Yaneurabeya no Koushaku Fujin  

Duchess in the Attic, 屋根裏部屋の公爵夫人, LA DUQUESA DEL ÁTICO, The Duchess of the Attic

Opal Holloway, die Tochter eines Grafen, war bereit, den Titel ihrer Familie zu erben. Obwohl sie einmal von einer Liebe geträumt hatte, warf sie diesen Wunsch beiseite, nachdem ein Vorfall in ihrem Debütjahr dazu führte, dass sie aus ihren sozialen Kreisen vertrieben wurde. Von allen im Herrenhaus geliebt und von ihrem Kindheitsfreund Claude begleitet, war sie glücklich, das Anwesen zu übernehmen. Ihre Pläne werden jedoch aus dem Fenster geworfen, als ihr Vater ihre Ehe mit dem armutsgeprägten Herzog Hubert Mcleod arrangiert. Opal hofft auf das Beste, aber Hubert sieht sie nur als einen machtgierigen Adligen, der seine finanziellen Probleme ausnutzte, um seinen Titel zu erlangen. So wirft er sie auf den Dachboden und verbietet ihr, sich der wahren Dame des Hauses, Stella Northam, zu nähern. Hubert verachtet und von den Dienern gehasst, beschließt Opal, ihre Situation optimal zu nutzen und den Menschen des Macleod-Duchentums mit ihrem starken Willen und gütigen Herzen zu helfen.

Yaneurabeya no Koushaku Fujin wurde digital in englischer Sprache als Duchess in the Attic vom J-Novel Club unter dem J-Novel Heart-Impressum seit dem 7. Februar 2024 veröffentlicht.