Maou to Yuusha no Tatakai no Ura de  

Reincarnated into a Game as the Heros Friend, 魔王と勇者の戦いの裏で, Reincarnated Into a Game as the Hero’s Friend: Running the Kingdom Behind the Scenes, Behind the Scene of Heroic Tale..., 魔王と勇者の戦いの裏で ~ゲーム世界に転生したけど友人の勇者が魔王討伐に旅立ったあとの国内お留守番（内政と防衛戦）が俺のお仕事です~, Reincarnated Into a Game as the Hero’s Friend: Running the Kingdom Behind the Scenes

Ein moderner japanischer Mann, der in ein Spiel als Welner von Zeavert reinkarniert ist. Obwohl er als Sohn eines Adels reinkarniert ist, ist er weder der Hauptcharakter noch der Held dieser Welt. Er wird jemand, der nicht einmal im Spiel erschien. Außerdem kann er mit nur "Spearmanship" als Fähigkeit nicht einmal der Heldenpartei beitreten, um die Hauptgeschichte zu klären. Seine kleinen Vorteile sind die Tatsache, dass er zum Freund des Helden und zu seinem Vater wurde. Welner notierte die Spielgeschichte, die er aus seinem früheren Leben kannte, nutzte sie zusammen mit seiner Autorität und seinem Einfluss als Adliger, um von der Armee des Dämonenkönigs zu überleben. Aber ohne es zu merken, beeinflussten das Wissen aus seinem früheren Leben und seine Erinnerungen an die Spielgeschichte die Welt. Er rettete Menschen, die sterben sollten, und kümmerte sich um Ereignisse, die nicht im Spiel erschienen. Damit schnitzte er die Geschichte dieser Welt. Dies ist keine Geschichte über den Helden. Dies ist eine Geschichte. .(Quelle: Shousetsuka ni Narou, übersetzt) Bearbeiten Hintergrund

Maou to Yuusha no Tatakai no Ura de wurde in englischer Sprache als Reincarnated into a Game as the Hero's Friend: Running the Kingdom Behind the Scenes von Seven Seas Entertainment seit dem 20. Februar 2024 veröffentlicht.