Kajiya de Hajimeru Isekai Slow Life  

Different World Slow Life Begun at the Smith, 鍛冶屋ではじめる異世界スローライフ, My Quiet Blacksmith Life in Another World

Eizo, ein unglücklicher Sklave, rettet eine Katze und wird von einem Lastwagen überfahren. Die Katze, die zu einer Parallelwelt gehört, gewährt Eizo im Gegenzug für seine Hilfe eine Fähigkeit seines Wunsches und reinkarniert ihn in eine andere Welt. Eizo, der Handwerkskunst als Hobby hat und diese Fähigkeit zum Leben nutzen möchte, entscheidet sich, als Schmied reinkarniert zu werden. Und so beginnt er sein Leben in einer anderen Welt als Schmied, wie er es wünscht. . Allerdings sind Eizos Kreationen auf einer anderen Ebene, die diese neue Welt erschüttern wird. ((Quelle: Kadokawa, übersetzt)